یک نما ازنوستالژیا 1983 آندری تارکوفسکی : شعر ترجمه ناپذیر است

یک نما ازنوستالژیا 1983
آندری تارکوفسکی : شعر ترجمه ناپذیر است 
▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬

گورچاکف و اوجنیا در راهروی باریک مهمانخانه به انتظارواگذاری اتاق هایشان شسته اند .اوجنیا دستیار ومترجم ایتالیایی شاعر و نویسنده روس دارد کتاب می خواند :

گورچاکف : داری چی می خونی؟
اوجنیا : اشعار ارسنی تارکوفسکی
-به روسی؟
-نه ترجمش رومی خونم . ترجمه ی خوبیه
-بندازش دور
-چرا؟ مترجمش خودش یه شاعره
- شعر ترجمه نشدنیه

Nostalghia (1983)
125 min - Drama 
Director: Andrey Tarkovskiy
Writers: Andrey Tarkovskiy (screenplay), Tonino Guerra (screenplay)
Stars: Oleg Yankovskiy, Erland Josephson and Domiziana Giordano 
Ratings: 7.9/10 from 6,583 users 
http://www.imdb.com/title/tt0086022/

آبشخور: هفتمین ققنوس